你现在会说,我也扯得太远了,竟然把遥远的巴西的咖啡豆采摘工和其它地方的粮食种植者,也跟我的制作过程扯到一起。这也未免太夸张了吧。
互联网摘选
Try to keep them interested in the deal& we don't want them to go off the boil.
设法保持他们对这笔交易的兴趣&我们不想让他们对此事的兴趣淡漠下来。
互联网摘选
该爆炸威胁称在四所教学楼中的两所内安放了弹片炸弹,即将爆炸。检察官称金姆原本应在上午9点在受到爆炸威胁的一栋建筑物内参加考试。
互联网摘选
At the Future of Go Summit in Wuzhen, China, Ke will face off against AlphaGo in a three-game match.
在即将举办的“中国乌镇·围棋峰会”中,柯洁将与“阿尔法狗”展开三番对决。
互联网摘选
吉吉·哈迪德(Gigi Hadid)大概可以昂首挺胸擦亮天使翅膀了,在即将到来的维多利亚的秘密内衣秀(Victoria’s Secret Fashion Show)中,吉吉的加入已经毋庸置疑。
互联网摘选
You have to get off the dime today-otherwise we'll go to some other company.
你今天就得当机立断,否则我们就找其它公司了。所以get off the dime意思是不再迟疑、作出决断。
互联网摘选
We'll have to scrape the snow off the car before we go out in it.
我们开车出去之前必须先把积雪从车上刮掉。
provided by jukuu
Even if you are not a big fan, why not head off to the driving range and have a go?
即使你头号球迷,为不前往高尔夫球练习场挥一挥杆,尝试一下?
互联网摘选
赶紧下车吧。我们走。渊源,你不是说梦到船了嘛?不会就是我们眼前的这艘吧?
provided by jukuu
